A century-old Black Country manufacturer is entering a new era of low-carbon innovation with a major boost from the West Midlands mayor’s business.